Ilya Kaminsky
Es poeta, crítico, traductor y profesor nacido en Odesa, Ucrania (1977). Perdió gran parte de la audición a la edad de cuatro años después que un médico le diagnosticó refrío cuando lo que padecía era parotiditis. En 1993 su familia recibe asilo político y se mudan a Rochester, Nueva York. Después del fallecimiento de su padre en 1994, Kaminsky comienza a escribir poemas en inglés. Kaminsky es autor de Dancing in Odessa (2004), con el que ganó el Premio Tupelo Press Dorset, el Premio Metcalf de la Academia Americana de las Artes y las Letras y el premio al Mejor Libro de Poesía del Año de la Revista ForeWord. Ha sido traducido al francés y rumano. Su versión en español Bailando en Odesa fue publicado por Valparaíso, México en 2014 con traducción de G.A. Chaves. Travelling Musicians (2007) es una selección de sus poemas escritos originalmente en ruso. Su colección más reciente es Deaf Republic (2019).
Vivimos felices durante la guerra [Selección de Ilya Kamismy]
Ilya Kamismy es uno de los poeta en lenguas inglesa más importantes de los últimos años. A continuación presentamos una …