Aída Campos
Poeta salvadoreño-estadounidense. Nació en Fairfax, Virginia, en 1998. Obtuvo una licenciatura en Literatura con especialidad en Lingüística en The College of William and Mary, de Virginia. Su escritura se enfoca en su identidad, sus antecedentes familiares, la memoria y los problemas sociales. Es activista por el reconocimiento de las voces e historias salvadoreñas. Durante sus estudios superiores, formó parte de la junta directiva de una organización estudiantil que aboga por los derechos de los inmigrantes en el campus, y fue la editora de Underground, una revista literaria con la misión de visibilizar el trabajo creativo de comunidades subrepresentadas. Los poemas de esta muestra son parte de sus tesis de licenciatura The Sun Sets on Chinchontepec: (Re)Productions of Salvadoran Memory (2020).
Mentiría si te dijera que recuerdo estos caminos
Mario Zetino y Manuel Bolaños nos traducen dos poemas de la escritora salvadoreña-estadounidense Aída Campos.