Edición No. 14
Oct 2021
~ Poesía ~
Te invito a que burlemos la ceremonia del insomnio: Muestra …
Idolka Ruiz Mercado es una de las voces recientes de la poesía nicaragüense, presentamos una selección poética.
Hay palabras de las que he tenido que salvarme: muestra …
En esta nueva edición de Alastor, el poeta y traductor Alain Pallais nos ha traducido una muestra de la exquisita …
Abro un agujero con mi lengua: selección poética de Gema …
Transversa, de Gema Santamaría, es uno de los libros más potentes de la lírica nicaragüense. Presentamos a continuación una selección …
Perdida entre las voces de mi pasado
Presentamos una muestra de poesía salvadoreña seleccionada para Alastor por el poeta y crítico Mario Zetino
Hay funerales en los que sólo se escribe
Presentamos una muestra de poesía salvadoreña seleccionada para Alastor por el poeta y crítico Mario Zetino
El viento se frota las manos entre los árboles
Presentamos una muestra poética de Ellen Bass traducida para Alastor por el poeta y crítico Mario Zetino.
¡Otoño! ¡Otoño! Novia de trenzas doradas
Presentamos a continuación, y por primera vez en Nicaragua, la traducción de un poema del que es considerado "el padre …
~ Narrativa ~
Minicuentos
El narrador leonés, Omar Elvir, nos ha preparado una muestra de su narrativa breve.
Muñón
Ediciones La Chancha acaba de publicar «Mausoleo de pájaros», primer libro de cuentos del escritor Ernesto Castro. Compartimos con ustedes …
Emotawk
Un breve relato de terror de Danilo Rayo, narrador nicaragüense nacido en Estelí.
~ Reseña ~
Préstamo de luz o la íntima ternura de las cosas: Notas para una invitación a la poesía de Ricardo Ríos
En la siguiente reseña el poeta y crítico literario Víctor Ruiz nos invita a leer Préstamo de luz, ópera prima …
~ Impresiones ~
Nota para una muestra del arte pictórico de Douglas Téllez
El poeta y crítico literario Iván Uriarte nos introduce al arte visual del artista visual y poeta Douglas Téllez
UMAMI y los placeres recónditos
Recientemente, el artista plástico Ulises Tapia presentó UMAMI, una muestra individual de su producción artística. A raíz de esta exposición …
Tradición y delirio: una conversación con Álvaro Enrigue
En este ocasión Yader Velásquez conversa con Álvaro Enrigue, ensayista y novelista méxicano, ganador del Herralde 2013 con Muerte Súbita.
