Retratos del desmoronamiento
Presentamos una muestra poética del poeta costarricense Gustavo Arroyo.
Galileo y los otros
Poemas de Gustavo Velarde, exclusivos para Revista Álastor
Otro poema sobre Nicole
Una serie de 5 poemas de Aldo Vásquez (Nicaragua), exclusivos para revista Álastor
Olivar de olvido
Apuntes sobre la poética de Anastasio Lovo Anastasio Lovo (1952-2024), es dueño de una de las voces poéticas más distintivas …
Debajo de mis manos
Algunas traducciones de poemas de Leonard Cohen, a cargo de Aldo Vásquez
Nuestros nombres serán Nadie
Poemas de Luis Rodríguez, poeta costarricense, autor de las obras: "La voz que duerme entre las piedras" (Nueva York Poetry …
Una tierra que promete el cielo es una tierra empobrecida
Maya Abu Al-Hayyat, poesía palestina traducida por el poeta costarricense Luis Rodríguez
El sueño de Leteo
El poeta Español Vicente Cervera Salinas comparte una selección poética de su último libro: El sueño de Leteo, publicado en …
Blanco silencio lejanía espesa (Poesía 2006-2019). Selección poética de Alejandra Sequeira
Presentamos una selección de Blanco silencio lejanía espesa (Poesía 2006-2019), publicado bajo la editorial Lector disléxico y disponible en Amazon …
[NADA HA DESAPARECIDO…]
Presentamos una muestra de poemas de Héctor Hernández Montesinos.
En otras ediciones
Homoeróticas del teatro nicaragüense: cartografía mínima de Rolando Steiner
Este ensayo quiere descorrer una cortina partiendo de que «[e]n nuestra geografía [...] la cochona ciudad letrada es aún invisible».
La normalidad nos sodomiza
Fragmento de la novela inédita Quema.
El retrato de la mujer sombra
Cuento de una de las voces más destacadas de la nueva narrativa nicaragüense.
Remover do corpo as crostas do silêncio
La literatura de Brasil ha sido siempre mal conocida en el resto de Latinoamérica. He aquí poemas de una autora contemporánea.
Cerdos y diamantes (y un chango)
En 2014 el autor de Canción de tumba reunió textos varios en El borracho que se cree invisible. Publicamos ahora una pequeña muestra.
Sobre el oso
Ofrecemos una pieza de la más reciente colección de cuentos de este narrador cubano.